Deux chênes dans un prés,
unis et enchantés.
Branches enlacées.
Feuillages partagés.
Ensemble pour l'éternité :
un simple voeu,
une promesse murmurée,
un souhait heureux,
un doux rêve à deux.
Le rire des feuilles chante leur joie.
Un écureuil, seul et roi,
Collectionne leurs glands,
dans leurs creux accueillants.
Deux chênes dans un prés.
L'un d'eux abattu,
à grands coups de lame effilée,
l'autre abandonné,
seul et désolé.
Characters
Canada & Kumajiro (teddy polar bear): Matthew Williams*
Alberta: Louise Carolina
British Columbia / Colombie-Britannique: Samantha Victory
Manitoba: Alexander Valcour*
New/ Nouveau Brunswick: Gabriel Leblanc*
New FoundLand & Labrador & Terre-Neuve: Jane Forest and her Dog Labrador
Nova Scotia: Ashley Campbell
Nunavut: Annakpok
Northwest Territories/ Territoires du Nord-Ouest: Buniq & Tiquana
Ontario: Andrew Smith*
Île du Prince Edward Island: Charles Edwards
Québec: William Tremblay*
Saskatchewan: Melissa Baker
Yukon: Aquutaq
France: Francis Bonnefoy*
England / Angleterre: Arthur Kirkland*
America: Alfred
Characters
Canada & Kumajiro (teddy polar bear): Matthew Williams*
Alberta: Louise Corolina
British Columbia / Colombie-Britannique: Samantha Victory
Manitoba: Alexander Valcour*
New/ Nouveau Brunswick: Gabriel Leblanc*
New FoundLand & Labrador & Terre-Neuve: Jane Forest and her Dog Labrador
Nova Scotia: Ashley Campbell
Nunavut: Annakpok
Northwest Territories/ Territoires du Nord-Ouest: Buniq & Tiquana
Ontario: Andrew Smith*
Île du Prince Edward Island: Charles Edwards
Québec: William Tremblay*
Saskatchewan: Melissa Baker
Yukon: Aquutaq
France: Francis Bonnefoy*
England / Angleterre: Arthur Kirkland*
America: Alfred